新华网广州10月15日电（记者 王攀　车晓蕙）第１００届中国出口商品交易会１５日上午９点开幕。

    记者１５日在交易会两处展馆外看到，从早晨８时左右起，海外采购商就在入口处排起了长长的队伍等候进馆。尽管是适逢百届盛会，大会主办方没有在开幕前举行大规模的庆祝活动，短时间的传统舞龙、舞狮表演助兴后，正常商贸活动在开馆后随即进行。

    中国出口商品交易会又称"广交会"，是中国规模最大、历史最悠久、成交效果最好的展会，一年分两届举行，成交总额占中国一般贸易出口总额的１／４。

    本届广交会继续保持两馆两期办展格局，展位总数达到３１４０８个，比上届增加了１３５０个，净展览面积增至２８．２万平方米，展馆规模达到历届之最阶。

    第一期展出时间为１０月１５日至２０日。其中流花路展馆展出纺织服装类及医药保健类商品，纺织服装类含服装、家用纺织品、纺织原料面料、抽纱、地毯及挂毯、裘革皮羽绒及制品、鞋帽７个展区，有６５１８个展位；医药保健类含医药保健品及医疗器械１个展区，有４５２个展位。

    琶洲展馆一期展出工业类商品，含家用电器、电子及信息产品、灯具灯饰、工具、机械及设备、小型车辆及配件、五金制品、建材、化工及矿产、车辆及工程机械１０个展区，有８２２９个展位。

    大会新闻发言人徐兵说，交易会在１５日晚上举行开幕仪式，整个活动将按照简朴的原则进行，保证交易会成交效果达到最好。（完）

第100届广交会开幕 温家宝：要不断创新再创辉煌

第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会举行
温家宝说，广交会要不断创新再创辉煌

    10月15日，国务院总理温家宝在第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会上发表讲话。新华社记者 姚大伟摄

    新华社广州10月15日电（记者贺劲松、赵东辉）十月的南国金果飘香，万商云集。第100届中国出口商品交易会开幕式暨庆祝大会15日晚在广州隆重举行。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝出席大会并作重要讲话。

    中共中央政治局委员、国务院副总理吴仪，中共中央政治局委员、广东省委书记张德江出席了大会。

    夜晚的羊城火树银花，流光溢彩。在美丽的珠江之畔，来自海内外的5000多位客商汇聚装扮一新的广州国际会议展览中心，共同庆祝第100届广交会举行。20时许，在雄壮的国歌声中，开幕式暨庆祝大会拉开帷幕。商务部部长薄熙来宣布大会开始，第100届中国出口商品交易会主任、广东省省长黄华华致欢迎辞。

    随后，温家宝、吴仪、张德江等向对广交会做出重要贡献的9位嘉宾颁发荣誉证书。

    中国出口商品交易会每年春季和秋季举办两期，被称为“中国第一展”。自1957年开始，50年来广交会从未间断，迄今已举办100届，成为中国历史最长、规模最大、商品种类最全、到会客商最多、成交效果最好的综合性国际贸易盛会，在新中国外贸史和建设史上留下了光辉的一页，对推动中国外贸发展和对外开放发挥了十分重要的作用。

    在热烈的掌声中，温家宝发表讲话。他首先祝贺第100届中国出口商品交易会隆重开幕，代表中国政府对各国朋友表示热烈欢迎。温家宝说，广交会是中国对外开放的窗口。中国的发展离不开世界。透过广交会这个窗口，让世界了解中国，也使中国了解世界。广交会是中国对外开放的缩影。广交会的举办，迈出了中国对外开放的重要一步。广交会半个世纪的历程，反映了新中国对外开放的历史，展示了改革开放以来对外贸易的新发展和新成就，表明中国对外开放的道路越走越宽广。广交会是中国对外开放的标志。继续办好广交会，是我国新时期对外开放的需要，是实施互利共赢开放战略的重要组成部分。广交会要继续办下去，不断创新，办得更好，再创辉煌。

    温家宝说，对外开放是中国实现现代化的必由之路。对外开放有利于中国的发展，中国的发展也有利于世界。在经济全球化深入发展和科学技术日新月异的新形势下，中国将坚定不移地实行对外开放政策。要遵循世界贸易组织规则，扩大市场开放，积极参与全球多边贸易体制建设。要鼓励双向投资，提高利用外资的质量，积极引进先进技术和管理经验，大胆学习和借鉴人类创造的一切文明成果。要完善涉外经济法律法规，实施保护知识产权的国家战略，努力创造公平的竞争环境，依法保护各类企业和个人的合法利益。要同世界各国开展各领域的交流与合作，开创互利共赢的新局面，共同建设和谐世界。

    温家宝最后宣布，为了更好地适应对外开放的新形势，扩大进口，增加出口，推动进出口贸易的协调平衡发展，中国政府决定：从第101届开始，广交会更名为中国进出口商品交易会。

    新西兰━中国贸易协会前主席维克托·潘西佛、香港中华总商会会长霍震寰在会上分别发言。

    庆祝大会结束后，温家宝参观了展馆。会见了参加第100届中国出口商品交易会的部分国内外来宾。

    会前，温家宝会见了香港特别行政区行政长官曾荫权、澳门特别行政区行政长官何厚铧。

    第100届中国出口商品交易会于10月15日至30日在广州流花路展馆和琶洲展馆同时分两期举办，有1.4万家企业、近50万来宾参加交易会，展览规模为历届之最。（完）