国家语言资源监测与研究中心平面媒体分中心等发布

2006年春夏季中国主流报纸十大流行语

2006-07-28

　　 “自主创新”、“和谐社会”、“社会主义新农村”、“社会主义荣辱观”、“消费税”、“青藏铁路”等词语入选。

　　基于约2.1亿字语料，计算机辅助提取。描述词语动态流通曲线。

　　2006年7月28日，由国家语言资源监测与研究中心平面媒体分中心、北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会联合发布了“2006年春夏季中国主流报纸十大流行语”。中国主流报纸综合类十大流行语是: 自主创新、“十一五”规划、和谐社会、社会主义新农村、社会主义荣辱观、丛飞、消费税、青藏铁路、德国世界杯、双核。同时还发布了国内时政类、国际时政类、经济类、科技类、教育类、社会生活类、体育类、文化类八个类别的十大流行语。

　　流行语是指在某一时期、某一地域或特定人群中迅速盛行广为传播的语汇，具有很强的时代性。流行语传播范围广，传播速度快，被受众广泛接受。流行语已经不仅仅是语言符号，它从特定角度表达着人们的价值观念和文化心态，真实地映照出社会现象和时代的变迁。从报纸流行语中可以反映出国家的政策举措、社会的重大事件、百姓的关注焦点、国际的风云变幻，不同年度报纸流行语的变迁正是一幅动态变化的历史画卷。中国主流报纸流行语的动态跟踪研究是对中国主流报纸上汉语词语的使用进行实时监测、动态分析、统计和研究，观察分析语言现象的动态变化，定期发布研究结果；充分了解汉语词汇在历时和共时中稳定使用以及发展变化的情况。

　　中国主流报纸年度流行语的滚动发布以独特的方式给语言留下了痕迹，通过报纸媒体的广泛传播这些报纸流行语已经融入到百姓的日常话语中。这些词语记录了2006年春夏季走过的轨迹。

　　2006年春夏季中国主流报纸流行语的统计，依据报纸发行量、阅读率等因素，选取了15家主流报纸2006年1月1日-6月30日的全部语料，汇入北京语言大学应用语言学研究所DCC博士研究室的动态流通语料库，进行动态加工分析，这15家主流报纸是（按音序排列）：

　　北京青年报    北京日报    北京晚报    法制日报    光明日报
　　广州日报    华西都市报    环球时报    今晚报      南方周末   
　　钱江晚报    人民日报    深圳特区报    羊城晚报    中国青年报      

　　2006年春夏季中国主流报纸十大流行语：

一、综合类

　　自主创新、“十一五”规划、和谐社会、社会主义新农村、社会主义荣辱观、丛飞、消费税、青藏铁路、德国世界杯、双核

二、国内时政类

　　科学发展观、先进性教育活动、可持续发展、以人为本、创新型国家、八荣八耻、知识产权保护、廉政建设、转变经济增长方式、两岸经贸论坛

三、国际时政类

　　核问题、国际原子能机构、铀浓缩、油价上涨、关塔那摩监狱、沙龙病情、黑狱、漫画事件、哈马斯执政、所罗门群岛骚乱

四、经济类

　　循环经济、商业贿赂、交强险（机动车交通事故责任强制保险）、国六条、燃油附加费、区域协调发展、反垄断法、跨行查询收费、存款准备金率、反洗钱法草案

五、科技类

　　创新能力、王选、自主知识产权、信息超市、换脸、器官移植、全国科技大会、国家中长期科学和技术发展规划纲要、学术造假、公民科学素质建设

六、教育类

　　农村义务教育、教育乱收费、支教、国家助学贷款、洪战辉、义务教育法修订草案、大学生村官、毕业生就业率、校外活动场所、教博会（教育博览会）

七、社会生活类

　　应急预案、假药、农民工问题、资源节约型和环境友好型社会、小排量汽车、沙尘天气、快速公交、霸王条款、数字家庭、烟花爆竹安全管理

八、体育类

　　都灵冬奥会、姚明、郑洁、皇马、意甲、王治郅、罗洗河、赌球、大满贯、澳网（澳大利亚网球公开赛）

九、文化类

　　非物质文化遗产、文博会(文化产业博览会)、李安、文化体制改革、文化创意产业、原生态、吉祥三宝、青歌赛、郭德纲、名人博客

　　2002年以来由北京语言大学应用语言学研究所主持的主流报纸流行语的统计分析研究，已经引起国内外的关注和重视。该研究所的“报纸流行语跟踪研究”课题是国家语委“十五”规划项目之一。借助大规模动态流通语料库以及计算机技术手段和必要的人工干预，对主流报纸语料做了大规模定量和定性的统计分析，考察流行语在时间和空间上的分布状况，动态跟踪流行语的产生及传播过程，使流行语的研究有了深入推进。流行语的发布周期稳定，一年两次（春夏季和全年）；流行语的分类有历年稳定不变的类（如国际时政、国内时政、经济、科技、教育、体育等），也有动态变化的反映当年独具特色的专题（如：2003年的非典专题、2004年的突发事件专题、2005年的港澳台专题和廉政专题等）。